-Lesen Sie auf Chinesisch, Indonesisch, Japanisch, Koreanisch, Thailändisch und Vietnamesisch-
Das Kompetenzzentrum Interkulturelle Öffnung der Altenhilfe (kom•zen) verbindet die Themen Alter und alt werden, Migration und Pflege. Das kom•zen ist ein Zentrum für Informationen, Austausch und Vernetzung für ältere Migrant*innen und Einrichtungen in der Altenhilfe und Pflege. Es wird von der »Senatsverwaltung für Gesundheit, Pflege und Gleichstellung« und von der »Senatsverwaltung « für Integration, Arbeit und Soziales gefördert und von den beiden Wohlfahrtsverbänden »Arbeiterwohlfahrt« (AWO) und »Caritas« getragen. Das kom•zen vertritt aktuell im Landesseniorenbeirat ältere Migrant*innen in Berlin.
老年人护理跨文化开放能力中心 (kom•zen)
老年人护理跨文化开放能力中心(kom•zen) 结合了老年，移民和护理的主题。 该中心 kom•zen是为针对老年移民群体设施和护理打造的信息获取，交流和联络中心。 该中心由 州政府卫生，保健和平等机会部以及社会融合，劳工和社会事务部资助，并得到两个福利协会Arbeiterwohlfahrt和Caritas的支持。 该中心目前在 区域老年人咨询委员会 中代表柏林的老年移民群体。
Pusat akhli bantuan untuk manula lintas budaya. (Kompetenzzentrum Interkulturelle
Öffnung der Altenhilfe (kom•zen))
Pusat akhli bantuan untuk manula lintas budaya menghubungkan thema bertambahnya umur dengan kehidupan di hari tua, migrasi dan perawatan manusia tua.
Pusat akhli bantuan ini adalah pusat informasi, tukar informasi dan jaringan untuk warga pendatang lanjut usia serta sarana untuk mendapatkan bantuan. Didukung oleh dinas kota untuk kesehatan, perawatan dan kesamarataan dan dinas integrasi, pekerjaan dan sosial.
Penanggungnya adalah ikatan kemakmuran dan ikatan pekerjaan dan yayasan sosial lainnya. Pusat akhli bantuan ini mewakili dewan manula se Berlin.
コンピテンシーセンター「異文化開放型高齢者ケア」(kom•zen)
コンピテンシーセンター「異文化開放型高齢者ケア」(kom•zen)は異文化に配慮する形で高齢と加齢、移民とケア(看護＆介護)といったトピックに包括的に取り組む組織です。同センターは移民高齢者(外国から移住してきて高齢になった人)と、高齢者施設や看護・介護施設の橋渡しとなる情報提供・交流・ネットワークの拠点で、ベルリン州健康・看護・介護・機会均等庁およびベルリン州社会的統合・労働・社会福祉庁の資金助成を得て、労働者福祉協会(Arbeiterwohlfahrt)およびカリタス会(Caritas)の二つの福祉団体を母体とする組織です。また、ベルリン州高齢者諮問委員会 に代表者を委員として派遣し、移民高齢者の代弁者として活動しています。
노인 돌봄 상호 문화 간 개방 역량 센터 (kom•zen)
노인 돌봄 상호 문화 간 개방 역량 센터(kom•zen)는 노인세대, 나이듦 그리고 이주와 보살핌의 주제를 종합적으로 다루고 있습니다. 자세히 말해서, kom•zen은 고령의 이민자들과 베를린의 노인 복지 및 관리 시설들을 위한 정보, 교환 및 네트워킹을 위한 센터입니다.
이 센터는 보건, 의료 및 기회균등을 위한 베를린시 행정부서와 통합, 노동 및 사회문제를 위한 베를린시 행정부서에서 지원을 받고 있으며, 복지연맹인 Arbeitswohlfahrt(AWO)와 Caritas에 속해있는 기관 입니다.
Kom • zen은 현재 주정부 노인 자문위원회(LSBB)에서 베를린의 노인 이주자들을 대표하고 있습니다.
คอมเซน ศูนย์ศักยภาพและการเปิดกว้างวัฒนธรรมหลากหลายเพื่อการให้ความช่วยเหลือผู้อาวุโส (kom•zen)
คอมเซน kom•zen นี้เป็นศูนย์รวบรวมประเด็นเรื่อง วัยชรา การเข้าสู่วัยชรา การอพยพย้ายถิ่น และการพยาบาลเข้าด้วยกัน คอมเซน kom•zen เป็นศูนย์ให้ข้อมูล การแลกเปลี่ยนข้อมูล และทำเครือข่ายสำหรับผู้ย้ายถิ่นฐานที่สูงวัย และสถาบันหรือองค์กรที่ทำงานด้านการพยาบาลผู้สูงอายุโดยได้รับเงินช่วยเหลือจากกระทรวงสาธารณสุข การพยาบาล และความเสมอภาค และจากกระทรวงเพื่อการบูรณาการ แรงงานและสังคม และได้รับการสนับสนุนจากสมาคมเพื่อสวัสดิการสังคมสองแห่ง ได้แก่ องค์การเพื่อสวัสดิการคนงาน (Arbeiterwohlfahrt) และ คาริตาส (Caritas) กระทรวงสาธารณสุข การพยาบาล และความเสมอภาค กระทรวงเพื่อการบูรณาการ แรงงานและสังคม ในปัจจุบัน องค์กร kom•zen เป็นตัวแทนผู้สูงอายุเบอร์ลินในคณะกรรมการผู้อาวุโสที่ปรึกษาระดับรัฐ (Landesseniorenbeirat)
Trung tâm tăng cường kỹ năng đa văn hoá cho sự hỗ trợ người cao tuổi (kom•zen) (Kompetenzzentrum Interkulturelle Öffnung der Altenhilfe)
Trung tâm tăng cường kỹ năng đa văn hoá cho sự hỗ trợ người cao tuổi (kom•zen) kết nối các chủ đề tuổi già với sự già đi, nhập cư và điều dưỡng. kom•zen là một trung tâm thông tin, trao đổi và kết nối cho người nhập cư có tuổi và cơ sở hỗ trợ người cao tuổi và điều dưỡng. Trung tâm được hỗ trợ bởi Bộ Y tế, Điều dưỡng và Bình đẳng của bang (Senatsverwaltung für Gesundheit, Pflege und Gleichstellung) và Bộ Hội nhập, Lao động và Xã hội của bang (Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales) và được quản lý bởi cả hai Hiệp hội phúc lợi (Wohlfahrtsverbänden): Hiệp hội Arbeiterwohlfahrt [Phúc lợi cho công nhân] và Caritas. kom•zen hiện tại đại diện cho người nhập cư cao tuổi ở Berlin tại Hội đồng cố vấn người cao tuổi.